01.07.2010

Băiatul Bufniţă / Owl Boy

Owl Boy...what is the colour of your sadness?









De ce este supărat Băiatul Bufniţă?

Pentru că nu vede niciodată Soarele, pentru că are pistrui, pentru că e pe jumătate bufniţă, pentru că Ursul Poet munceşte prea mult în loc să picteze, pentru că îi este dor de cineva, sau pentru că pur şi simplu este înconjurat de Albastru?!

Toate acestea ar putea fi motivul tristeţii sale, dar care este adevărul nimeni nu ştie.

Nu ştiu despre voi dar mie îmi vine să îl iau în braţe şi să îl asigur că totul va fi bine şi că Soarele răsare atunci când el doarme şi lumea încă de învârte în jurul lui.

V-am pus şi două fotografii făcute în soare/umbră pentru că mie îmi place cum scot în evidenţă culorile şi textura. Sper să nu vă supăraţi pe mine.



What makes Owl Boy such a sad little child?

Is it because he cannot see the Sun, or maybe because he has freckles, maybe it's because he's half Owl, or because the Poet Bear works too much and has no more time for painting, it could be that he's missing someone, or just maybe because he's surrounded by Blue?!

All these are valid reasons and yet no one really knows the truth.

I don't know about you but I feel like hugging him and telling him everything is going to be all right and let him know that the Sun shines even if he can't see it and the world spins even when we're sleeping.

I've added two photos taken in the sun/shade because I like how the capture the colours and texture of the drawing. I hope you don't mind.

Niciun comentariu:

Trimiteți un comentariu

Helloooo!