27.04.2012

Semn de carte / Bookmark




Mă gândeam să fac câteva semne de carte.
Pentru început un buchet de fete mai ciudățele ca Fata Ghindă aici de față.

Pe domnișoara Ghindă o curtez de ceva timp dar cumva nu am ajuns să și ieșim la o citronadă :P
Îi scrisesem și o mini biografie

Fata Ghindă
Nu are oglindă
Așa că se piaptănă
Într-o cană cu apă.
Și și-ar dori o gură
mai mică, pe măsură,
pentru o fată ghindă.

și tot așteptam să iasă ceva, dar nu s-a întâmplat nimic așa că am luat măsuri drastice (un foarfece) și am scos-o din casă (pagină).

La un moment dat îi găsisem și un amic, un corb cu gura mare, un geniu literar ratat, care turuie vrute și nevrute iar săraca fată Ghindă îl suportă pentru că știe că totul este o fațadă, el fiind de fapt un suflet simplu și chinuit. De corb.

Fără a mai bate câmpii (m-am molipsit de la domnul Corb), acum testez cât de bine rezistă culorile la mânuiri dese și dacă murdăresc sau nu paginile cărții. Fiind acrilice am totusi speranțe mari pentru ele.

Mie îmi surâde ideea unui tovarăș de aventuri atunci când citesc o carte, voi ce părere aveți?



I'm thinking of making bookmarks.
Maybe start with a group of strange little girls...

Our pioneer here is Miss Acorn.
Some years (!) ago I wrote this beside her sketch:

Acorn girl
She has no mirror
So she brushes her hair
Over a cup of water.

She wishes for a smaller mouth
Just the right size for an Acorn girl.

It sounded better (though not smarter!) in Romanian.

At one point she even had a friend, a foul-mouthed raven, dressed up smart in a pinstriped vest, which she keeps tied up with a golden chain, button to button. The raven dreams himself to be some sort of a misunderstood  literary genius.

Soooo ...now I'm testing to see just how well the colours hold and most importantly do not transfer onto the book pages, but I really like the idea of a little companion in my literary adventures. Don't you?

2 comentarii:

  1. Da, Da! Fata Ghinda e foarte draguta si are nevoie de un prieten atunci cand se aventureaza intr-o carte:).
    Imi place!

    RăspundețiȘtergere
  2. Mulțumesc! și mie îmi plac oamenii care comentează :)

    RăspundețiȘtergere

Helloooo!